ВЫ ЛЮБИТЕ НАБЛЮДАТЬ ЗА ПТИЦАМИ И ДИКОЙ ПРИРОДОЙ. И ЭТО УВЛЕЧЕНИЕ ПРИВОДИТ ВАС В ТРУДНОПРОХОДИМЫЕ МЕСТА, ОТДАЛЕННЫЕ РАЙОНЫ И РАЗНЫЕ СТРАНЫ. ЧЕМ ЛЕГЧЕ РЮКЗАК, ТЕМ БОЛЕЕ ПРИЯТНЫМИ БУДУТ ДЛЯ ВАС ПУТЕШЕСТВИЯ, КОРОТКИЕ ИЛИ ДЛИТЕЛЬНЫЕ, — БУКВАЛЬНО КАЖДЫЙ ГРАММ НА СЧЕТУ. КОМПАКТНАЯ, ЛЕГКАЯ И МОЩНАЯ ОПТИКА ОБЕСПЕЧИВАЕТ БОЛЬШУЮ СВОБОДУ, ПОЗВОЛЯЯ В ПОЛНОЙ МЕРЕ НАСЛАЖДАТЬСЯ ПРИКЛЮЧЕНИЯМИ. О СЛОЖНОСТЯХ РАЗРАБОТКИ ТАКИХ УСТРОЙСТВ РАССКАЗЫВАЮТ САНДРА ШВЕНИНГЕР (МЕНЕДЖЕР ПО ПРОДУКЦИИ) И ГЮНТЕР КЛОННЕР (МЕНЕДЖЕР ПО РАБОТЕ С ПОЛЬЗОВАТЕЛЯМИ ИЗДЕЛИЙ ДЛЯ НАБЛЮДЕНИЙ ЗА ПТИЦАМИ И ОТДЫХА НА ПРИРОДЕ).
Автомобили, телевизоры и смартфоны становятся все больше, а вот развитие оптики идет вразрез с этой тенденцией. Ведь на природе на первый план выходят другие потребности. Сандра Швенингер, менеджер по продукции SWAROVSKI OPTIK, объясняет: «Мы не наблюдаем существенного спроса на изделия все больших размеров. Но мы отмечаем растущие потребности в более мощной оптике».
«В последние годы мы видим, что люди стремятся проводить больше времени на природе. И становится все больше любителей наблюдений за птицами и дикой природой. Пандемия коронавируса поддерживала и укрепляла эту тенденцию. Люди хотят отдохнуть на природе, обрести душевное равновесие. Превосходные бинокли и зрительные трубы позволяют в полной мере насладиться пребыванием на свежем воздухе», — Гюнтер Клоннер, менеджер по работе с пользователями изделий для наблюдений за птицами и отдыха на природе, SWAROVSKI OPTIK.
БОЛЬШОЕ ДОСТИЖЕНИЕ
Любители дикой природы часто носят с собой множество вещей, таких как рюкзаки и камеры. И вес действительно имеет значение — особенно в длительных турах или путешествиях. Поэтому так высоко ценится легкое и компактное оптическое оборудование. Спрос на исключительно компактную оптику создает значительные сложности для разработчиков изделий SWAROVSKI OPTIK. Для разработки компактного изделия с превосходными характеристиками требуются огромные усилия экспертов по оптике и конструкторов. «В особенности это относится к таким изделиям, как CL Curio, — нам необходимо было разработать устройство, помещающееся в нагрудный карман. В данном случае практически главным требованием к изделию была его компактность», — отмечает Сандра Швенингер.
Важно не забывать об ограничениях, устанавливаемых физикой. «Если бы мы сделали бинокль с объективом диаметром один сантиметр, то при типичном увеличении у него был бы очень маленький выходной зрачок. Существенно ухудшилась бы и интенсивность света», — объясняет Сандра. Она добавляет, что уменьшение веса частично достигается использованием таких материалов, как магний, алюминий или титан. «Безусловно, оптика по-прежнему изготавливается из стекла, и это самый значимый фактор, определяющий вес наших изделий».
Тем больше впечатляют вес и размеры компактной зрительной трубы ATC/STC . При весе всего 970 граммов и длине 258 миллиметров это бесспорно мощный, и в то же время компактный спутник.
Уже много лет бинокли семейства CL (Compact & Light, компактные и легкие) являются прекрасным примером невероятно компактных изделий с превосходными оптическими характеристиками. «Эти бинокли отлично адаптированы к потребностям любителей дикой природы. Они складные, удобные и обеспечивают максимальный комфорт наблюдений», — говорит Гюнтер Клоннер. Если для наблюдений за дикой природой вам нужно устройство самого высокого качества, обязательно присмотритесь к нашему NL Pure 32. Этот компактный бинокль обеспечит еще более яркие впечатления от наблюдений.
С ВАМИ ПОВСЮДУ
Превосходные оптические характеристики — в предельно компактном корпусе: NL Pure 32 будет сопровождать вас, куда бы вы ни направились, обеспечивая захватывающие наблюдения. Максимально широкое поле зрения с практически неразличимыми краями позволяет как никогда прежде приобщиться к природе.
ВОЗМОЖНОСТЬ ИСПЫТАТЬ БОЛЬШЕ
Нужен ненавязчивый спутник для загонной охоты, который не помешает вам сделать точный выстрел и всегда будет под рукой?
CL Companion идеально подходит для наблюдения за оленями во время охоты и обнаружения скрытых деталей на рогах.
В ОЖИДАНИИ ПРИКЛЮЧЕНИЙ
ATC/STC впечатляет потрясающей глубиной цвета и невероятно четкими изображениями.
Эта компактная зрительная труба, продуманная до мельчайших деталей, отличается интуитивно понятным использованием. Практичная накладка позволяет легко разместить ее на какой-либо поверхности и беспрепятственно поворачивать колеса фокусировки и увеличения.
EXPECT THE UNEXPECTED
Das CL Curio ist das leichteste und kompakteste Fernglas im SWAROVSKI OPTIK Sortiment. Es lässt sich in jeder Jackentasche verstauen. Entworfen vom Designer Marc Newson besticht dieses Fernglas durch besonderes Design und klare Formensprache.