Menú


Productos

Servicio

ATENCIÓN AL CLIENTE
K19 ATX 115 perspektivisch HRes RGB - lens cropped
IR A MY SERVICE

Servicios Técnicos y de Productos, Consejos y Cuidado, Tutoriales, Descargas, Declaraciones de conformidad

SERVICIO AL CLIENTELun - Jue 08:00 - 17:00 / Vie 08:00 - 12:0000800 3242 5056customerservice@swarovskioptik.com

Localizador de distribuidoresEncontrar distribuidores cerca de su ubicaciónLocalizador de distribuidores
Prensa
05 de agosto de 2024SWAROVSKI OPTIK extends its t-line with two new devices

Simple – flexible – on target

In August 2024, SWAROVSKI OPTIK, a world-leading manufacturer of sports optics from Austria, is extending its t-line with two new devices. Both the tM 35.2 and the tM 35+ are an observation and thermal imaging clip-on device in one. Each product is characterized by its user-friendly operation, compact design, and very flexible use. In comparison with the first generation, the successors impress with features including optimum image quality with very low latency. The tM 35.2 and the tM 35+ will be available from August 22, 2024 from authorized SWAROVSKI OPTIK specialist retailers.

For its thermal imaging products, the Tyrolean family-owned company combines optical and mechanical know-how, perfected over decades, with digital thermal imaging technology. The result is a premium 2-in-1 thermal imaging clip-on device and observation device with a harmonious design that perfectly meets the requirements of demanding hunters and provides reliable support for ethical hunting. “When designing our thermal imaging devices, we follow an approach that aims to offer the best complete package – from product to service. The digital components and functions used in the t-line represent significant added value in use. The core components have been sourced from suppliers in Europe and the USA,” explains Stefan Schwarz, CEO of SWAROVSKI OPTIK.

tM 35.2 – the ideal thermal imaging clip-on device

The tM 35.2 offers absolute flexibility as both an observation and a thermal imaging clip-on device. It transforms all SWAROVSKI OPTIK rifle scope models from the dS, Z8i, Z6i, Z5(i), and Z3 series, as well as the Kahles Helia series, into thermal-imaging rifle scopes. Together with the tMA or tMA+ clamp adapter (available as an accessory), the result is a reliable, complete system that requires no further sighting in.

tM 35+ – with extra-large field of view

The compact and ergonomic tM 35+ impresses with its large field of view of 21.6/100 meters (23.6/100 yards). As an observation device, it offers 2x magnification. These features allow far easier tracking, observing, and spotting of game at twilight and at greater distances. As a thermal imaging clip-on device with 1x optical magnification, it guarantees a 100% reliable point of impact when combined with SWAROVSKI OPTIK or Kahles Helia rifle scopes and the appropriate clamp adapter.

Intuitive handling was a key focus in the development of the two thermal-imaging devices: simply pressing the button is enough to activate them for the entire hunting session. The intelligent SWAROLIGHT automatic switch-on/off timer allows the devices to be activated quickly and silently from sleep mode. Adjustment of the brightness on the display to the prevailing light conditions is also automatic. All these features reduce distracting movements to a minimum.

Download iconTexto de prensa

Descargar el artículo como archivo PDF

icon image databaseFotos de prensa

Las imágenes de alta resolución para la prensa pueden ser descargadas de nuestra base de datos de imágenes.