Menu


Prodotti

Servizio

SERVIZIO CLIENTI
K19 ATX 115 perspektivisch HRes RGB - lens cropped
VAI AL MY SERVICE

Prodotti e servizi tecnici, consigli e assistenza, tutorial, download, Dichiarazioni di conformità

SERVIZIO CLIENTILun - gio 08:00 - 17:00/ Ven 08:00 - 12:0000800 3242 5056customerservice@swarovskioptik.com

Elenco Dei RivenditoriTrova i rivenditori viciniVai all’elenco dei rivenditori
La vostra lingua:
CHitaliano
Swarovski Optik Surprises along the Silk Road Nature Outdoor Landscape dusty roadSwarovski Optik Surprises along the Silk Road Nature Outdoor Landscape dusty roadSwarovski Optik Surprises along the Silk Road Nature Outdoor Landscape dusty road

Un sogno d'infanzia che diventa realtà

Sorprese sulla Via della Seta

Tempo di lettura: 10 minuti

Viaggiando attraverso I paesi dell’ex via della seta, il fotografo Andre Schönherr ha realizzato un sogno d’infanzia. Il valore che il binocolo ha aggiunto alla sua avventura è stato solo una delle tante sorprese di questo viaggio.

Da persona decisamente “visiva” qual è, Andre scorre vivacemente un’immagine dopo l’altra alla ricerca della foto perfetta che racchiuda la sensazione di stare su un precipizio di fronte a un vasto spazio aperto. I paesi lungo l’ex Via della Seta sono conosciuti per la vastità dei loro paesaggi, ma come si può descrivere la scena al meglio? Deve sicuramente esserci nel suo smartphone una foto che valga più di mille parole.

Il piano è sempre stato quello di percorrere la Via della Seta in modo alternativo. L’idea si è poi sviluppata nel corso degli anni e il sogno è diventato tangibile una volta condiviso: in primis con un amico di infanzia, che lo ha aiutato a trovare il Land Rover fino alla Turchia e poi con la compagna, Kathrin, che lo ha supportato nel viaggio via terra dall’Iran alla Mongolia.

“Alla fine, però, niente è davvero come te lo immagini,” racconta Andre. “Durante il viaggio, sono le cose che non ci aspettavamo ad averci lasciato impressioni indelebili”.

Swarovski Optik Surprises along the Silk Road Nature Outdoor car driving away landscape

Andre ricorda vividamente un episodio vissuto nella valle del Wakhan in Tagikistan. Oltre lo spartiacque della valle c’era l’Afghanistan.

SCRUTANDO UN PAESE APPARENTEMENTE PROIBITO CON IL MIO BINOCOLO, NON POTEVO FARE A MENO DI VOLER OSSERVARE IL TUTTO PIÙ DA VICINO E MI CHIEDEVO SE LE PERSONE E I LUOGHI SULL’ALTRA SPONDA FOSSERO DAVVERO TANTO DIVERSI.

L’elemento visivo è fondamentale in un viaggio e le emozioni amplificano le esperienze, ecco perché alcune immagini restano più profondamente radicate come paesaggi deserti, remote cime di ghiacciai e cavalli al pascolo su pianure sconfinate.

Swarovski Optik Surprises along the Silk Road Nature Outdoor dessert landscapeSwarovski Optik Surprises along the Silk Road Nature Outdoor Open green landscape

A detta di Andre e Kathrin, il binocolo ha aggiunto un’altra dimensione alle loro esperienze. Visitando alcuni dei luoghi simbolo della Via della Seta, grazie al binocolo hanno potuto vedere da vicino interessanti caratteristiche architettoniche e scattare foto con un adattatore speciale e il loro smartphone. Improvvisamente a fuoco, potevano osservare immagini di cammelli, gazzelle ed enormi avvoltoi, gli animali più rappresentativi di questa regione.

Swarovski Optik Surprises along the Silk Road Nature Outdoor buildingSwarovski Optik Surprises along the Silk Road Nature Outdoor entry

“Il senso dello spazio che si avverte in questi paesaggi è enorme,” dice Andre. “Non è possibile salire su ogni vetta o attraversare un deserto solitario. Ma con un binocolo si può ingrandire l’immagine, per scoprire dettagli nascosti e godere al meglio di tutto ciò che un singolo punto di vista riesce ad offrire.”

Durante il loro lungo viaggio, tuttavia, il binocolo ha assunto un valore molto più personale. Era un argomento di conversazione, uno spunto per rompere il ghiaccio. Poiché anche i pastori ne erano spesso provvisti per il controllo delle mandrie, a detta di Andre, la condivisione del proprio binocolo spostava la conversazione sugli elementi in comune tra due culture. E, con l’avanzare del viaggio, l’uso del binocolo è diventato sempre più naturale e indispensabile.

Swarovski Optik Surprises along the Silk Road Nature Outdoor portrait of two people and a binocularSwarovski Optik Surprises along the Silk Road Nature Outdoor open field landscape
È DIFFICILE DESCRIVERE QUANTO IL BINOCOLO ARRICCHISCA I NOSTRI VIAGGI. LA DIFFERENZA A LIVELLO DI ESPERIENZA VISIVA È UGUALE ALLA DIFFERENZA TRA UN NORMALE CINEMA E UNA SALA IMAX.

Prima di questa lunga spedizione via terra, Andre non aveva mai viaggiato con un binocolo. Ne aveva uno in macchina, ma occupava una comoda nicchia sul cruscotto centrale, un’abitudine ereditata da suo nonno, un cacciatore delle montagne tirolesi. Andre lo utilizzava per controllare uno stambecco lontano o per osservare la salita di uno scalatore. A un certo punto, però, dal cruscotto il binocolo si è fatto strada fino allo zaino, rivelandosi uno strumento indispensabile nei vasti spazi aperti dell’Asia Centrale.

Swarovski Optik Surprises along the Silk Road Nature Outdoor using a binocular
Swarovski Optik Surprises along the Silk Road Nature Outdoor blue sky landscapeSwarovski Optik Surprises along the Silk Road Nature Outdoor landscape woman

“La mia ragazza e io ci siamo abituati ad averne uno con noi,” dice Andre. “In macchina lo usavamo per orientarci mentre cercavamo un bivio molto da lontano. Presto abbiamo iniziato a usarlo ogni giorno per individuare un oggetto distante o scattare foto da condividere sui nostri smartphone. Con un binocolo non ti domandi se ti sei perso qualcosa. Ma guardi le cose da vicino.”

hole in the ground andreschoenherrB0004753


Andre Schönherr è un fotografo sportivo e outdoor originario della valle Stubaital in Tirolo.

Swarovski Optik Surprises along the Silk Road Nature Outdoor woman portraitSwarovski Optik Surprises along the Silk Road Nature Outdoor dessert landscape
Swarovski Optik Surprises along the Silk Road Nature Outdoor mountain landscapeSwarovski Optik Surprises along the Silk Road Nature Outdoor two persons and a binocular
Swarovski Optik Surprises along the Silk Road Nature Outdoor dessert camelsSwarovski Optik Surprises along the Silk Road Nature Outdoor dessert housing landscape
Vai a Panoramica di tutte le storie
An Island of Biodiversity ID1399387Wild wolves up close -#mywildlife in Brazil Tempo di lettura: 3 minuti