Skip to main content

Menu


Obsługa klientówPON. – CZW. 8:00 – 17:00, PT. 8:00 – 12:0000800 3242 5056customerservice@swarovskioptik.com

Wyszukiwarka sklepówZnajdź sklepy w swojej okolicyPrzejdź do Wyszukiwarki sklepów
Twój język:
polski
Tylko pracując razem, zdołamy stworzyć wspaniałe rzeczy.Daniel Swarovski
copyright Swarovski Corporate Archive

1949: Powstanie SWAROVSKI OPTIK

Być bliżej gwiazd


W 1935 roku Wilhelm Swarovski, syn pierwszego założyciela firmy, miał 17 lat. Już wtedy z zapałem poświęcał się swojemu hobby, którym była astronomia. Pasja Wilhelma, który – jak sam mówił – pragnął „być bliżej gwiazd”, rozbudziła w nim ambicję, by skonstruować własną, udoskonaloną lornetkę. Mając dostęp do specjalistycznych technologii produkcji i wykańczania szkła, które były wykorzystywane do produkcji kamieni jubilerskich w fabryce jego ojca, Wilhelm zdołał opracować nowatorski proces wytwarzania i szlifowania pryzmatów, który zastosował przy konstruowaniu swojej pierwszej lornetki 6x30. W 1949 roku Wilhelm założył SWAROVSKI OPTIK KG z siedzibą w Absam w Tyrolu, kładąc podwaliny pod firmę, która zasłynęła na całym świecie jako producent sportowych urządzeń optycznych. Pierwszy produkowany masowo wyrób jego firmy, lornetka Habicht 7x42, nadal wyznacza standardy branżowe w dziedzinie optyki myśliwskiej i jest wciąż produkowana przez firmę SWAROVSKI OPTIK zgodnie z tradycją jej założyciela.

Aby osiągnąć długofalowy sukces w dowolnej dziedzinie, trzeba starać się myśleć najpierw o innych, a dopiero później o sobie. Ten, kto stawia dobro innych na pierwszym miejscu, na pewno nie pożałuje.Wilhelm Swarovski
History Building Company

Opowieści z naszych archiwów

Dążenie do doskonałości i radość eksperymentowania


Wilhelm, najstarszy z synów Daniela Swarovskiego, był pasjonatem nauk przyrodniczych i podobnie jak ojciec uwielbiał eksperymentować. Co podsunęło mu myśl, by skonstruować lornetkę, a później założyć w Absam firmę Swarovski Optik?

Historia
Założona w 1949 roku firma SWAROVSKI OPTIK stała się jednym z największych na świecie producentów precyzyjnych urządzeń teleoptycznych dla myśliwych, obserwatorów ptaków i miłośników przyrody. Read more about our innovation history
Johannes Kepler was a German astronomer, mathematician, and astrologer. He is a key figure in the 17th-century scientific revolution, best known for his laws of planetary motion, and his books Astronomia nova, Harmonices Mundi, and Epitome Astronomiae Copernicanae. These works also provided one of the foundations for Newton's theory of universal gravitation.

Poza granice możliwości

Tęsknota za tym, by patrzeć w dal


Pragnienie, by wyraźnie widzieć to, co leży poza zasięgiem nieuzbrojonego oka, i móc dojrzeć to, co znajduje się w oddali, jest stare jak sama ludzkość. To właśnie fascynacja gwiazdami i planetami w niemałym stopniu przyczyniła się w starożytności do rozwoju matematyki i geometrii. U progu ery nowożytnej zasady te zastosowano w układach soczewek stosowanych w pierwszych teleskopach. Najsłynniejsze proste układy soczewek konstruowali włoski astronom Galileo Galilei i jego austriacki odpowiednik Johannes Kepler. Układy optyczne stosowane we współczesnych lornetkach są nadal wzorowane na wynalazku Keplera z 1611 roku. Choć często uważana jedynie za wygodne urządzenie codziennego użytku, lornetka, stworzona pod wpływem ludzkiego pragnienia, by sięgnąć gwiazd, pozwoliła urzeczywistnić odwieczne ludzkie marzenie o tym, by posiąść niemal boską moc widzenia.

Zanurz się
Ewolucja nigdy nie ustaje. Zmiany w jednym obszarze pociągają za sobą zmiany w innych obszarach. Trzeba jednak zawsze być wyczulonym na nowe możliwości.Daniel Swarovski
SWAROVSKI CELEBRATES 125 YEARS

Powstanie przedsiębiorstwa rodzinnego z siedzibą w Tyrolu

Chwila narodzin marki Swarovski


Historia tego austriackiego przedsiębiorstwa rozpoczęła się w 1895 roku, kiedy po wynalezieniu pierwszej na świecie elektrycznej szlifierki do kamieni jubilerskich Daniel Swarovski założył w prowincji Tyrol swoją rodzinną firmę. Od tej pory nazwa Swarovski jest na całym świecie utożsamiana z najczystszym kryształem, precyzyjnym szlifowaniem i niezwykłym duchem innowacyjności. Z biegiem lat z pierwszego przedsiębiorstwa wyodrębniły się kolejne firmy zajmujące się różnymi obszarami działalności. Dziś spółki należące do Grupy Swarovski zaopatrują odbiorców na całym świecie w szlifowane kamienie jubilerskie i wyroby z kryształu, narzędzia do szlifowania i cięcia oraz sportowe urządzenia optyczne. Nawet jeśli na pierwszy rzut oka ten asortyment produktów wydaje się dość zróżnicowany, wszystkie spółki należące do Grupy łączy jedna ważna cecha, a mianowicie imponująca wiedza techniczno-produkcyjna wyrastająca z dążenia rodziny Swarovski do coraz większej precyzji.

Historia