Menü


Produkte

Anwendung

Service

KUNDENSERVICE
K19 ATX 115 perspektivisch HRes RGB - lens cropped
GEHE ZU MY SERVICE

Produkt & Technische Services, Tipps & Pflege, Tutorials, Downloads, Konformitätserklärungen

KUNDENSERVICEMo - Do 8:00 - 17:00 und Fr 8:00 - 12:0000800 3242 5056customerservice@swarovskioptik.com

HändlersucheFinden Sie einen Händler in Ihrer NäheZur Händlersuche
Ihre Sprache:
Deutsch
Presse
07. Januar 2025EL Range 42 jetzt mit 12-facher Vergrößerung

Sehen – Messen - Treffen

Der EL Range von SWAROVSKI OPTIK, weltweit führender Anbieter von hochpräziser Sportoptik, ist das Fernglas für anspruchsvolle Jäger:innen. Mit dem EL Range bringt das Tiroler Familienunternehmen ein Premium-Jagdfernglas mit 12-facher Vergrößerung und 42mm Objektivdurchmesser auf den Markt, das hochwertige analoge Optik mit digitaler Intelligenz kombiniert. Damit bestätigt SWAROVSKI OPTIK einmal mehr seine Position als technologischer Vorreiter bei hochpräzisen Jagdoptiken. Der EL Range mit 12-facher Vergrößerung ist ab 7. Jänner 2025 im ausgewählten SWAROVSKI OPTIK Fachhandel und im e-Shop auf swarovskioptik.com verfügbar.

Moderne Technologien unterstützen Jäger:innen bei der Ausübung der Jagd und geben Sicherheit in Momenten höchster Anspannung und Konzentration. SWAROVSKI OPTIK setzt daher auch bei seinen Jagdprodukten auf digitale Intelligenz. „Indem wir unsere hochwertigen analogen Optiken mit digitalen Komponenten erweitern, bieten wir Jäger:innen einen deutlichen Mehrwert bei der Verwendung unserer Produkte. Das EL Range 12x42 misst auf Knopfdruck präzise Entfernung, Winkel, Temperatur und Luftdruck. Diese Werte fließen direkt in die individuelle Ballistikberechnung ein. In Verbindung mit dem eigenen jagdlichen Können wird es damit für Jäger:innen leichter, auch in anspruchsvollen Situationen absolut fokussiert zu bleiben und einen präzisen Schuss abzugeben. Wir sehen darin einen wichtigen Beitrag, damit die Jagd jederzeit verantwortungsvoll ausgeübt werden kann“, erklärt Thomas Saller, Vorstandssprecher SWAROVSKI OPTIK.

Beeindruckende Details in 12-facher Vergrößerung!

Mit dem EL Range 12x42 unterstreicht SWAROVSKI OPTIK einmal mehr seine Innovationsführerschaft. Anwender:innen profitieren von der 12-fachen Vergrößerung, die eine herausragende Detailerkennung in unterschiedlichen Distanzen ermöglicht. Das ausgewogene Optikkonzept liefert kontrastreiche Bilder mit natürlichen Farben und gestochen scharfen Konturen. Das große Sehfeld von 96 m auf 1.000 m bietet trotz der hohen Vergrößerung einen guten Überblick. Mit nur 930 g und dem praktischen Durchgriff liegt das EL Range ergonomisch perfekt in der Hand. Die optional erhältliche Stirnstütze FRR-42 EL Range 42 und der Stativadapter TA unterstützen dabei, das EL Range stabil zu halten bzw. ermöglichen langes, ermüdungsfreies Beobachten.

Smart mit der neuen SWAROVSKI OPTIK Hunting App

Die individuelle Konfiguration und Personalisierung des EL Range 12x42 mit den Ballistikdaten erfolgt über die neue SWAROVSKI OPTIK Hunting App. Diese ersetzt ab sofort den bisherigen EL Range Configurator. Die Koordinaten der letzten drei Messungen werden gespeichert und in der Kartenfunktion angezeigt. Sämtliche Daten sind im Jagdjournal abrufbar und können auch einfach an Dritte übertragen werden. Der Tracking Assistant erleichtert die Suche nach dem Anschusspunkt vor allem im schwierigen, unübersichtlichen Gelände. Dieses Assistenzprogramm funktioniert sowohl am EL Range als auch am Smartphone über die SWAROVSKI OPTIK Hunting App.

Die neue SWAROVSKI OPTIK Hunting App ist nicht nur mit der gesamten EL Range Serie, sondern auch mit allen Zielfernrohren von SWAROVSKI OPTIK kompatibel.

Jederzeit griffbereit

Die BH Fernglas Brusttasche ist der optimale Begleiter für Jäger:innen, die ihr Fernglas jederzeit griffbereit und trotzdem gut geschützt haben wollen. Das für Ferngläser ab 32mm entwickelte Zubehör punktet mit maximalem Tragekomfort. Zwei zusätzliche Riemen stellen sicher, dass die Tasche optimal angepasst werden kann. Neben der Funktionalität besticht die Brusttasche durch SWAROVSKI OPTIK Design und hochwertige Materialien.

Download iconPressetext

Artikel als PDF-Datei herunterladen

icon image databasePressefotos

Hochauflösende Bilder für die Presse können von unserer Bilddatenbank heruntergeladen werden.