Menu


Produits

Le cadeau idéal

Service

SERVICE CLIENT
K19 ATX 115 perspektivisch HRes RGB - lens cropped
ALLER À MY SERVICE

Produits et services techniques, Conseils et soins, Tutoriels, Documents à télécharger, Déclarations de conformité

SERVICE CLIENTELELun - jeu 08:00 - 17:00 / Ven 08:00 - 12:0000800 3242 5056customerservice@swarovskioptik.com

Liste des RevendeursTrouver des revendeurs à proximité de vousAccéder à la liste des revendeurs
Votre langue:
CHfrançais
JumellesCLCL Companion

CL Companion 10x30

Ne manquez plus jamais la moindre découverte avec les jumelles CL Companion. Dotées d’optiques impressionnantes, ces élégantes jumelles tiennent parfaitement dans votre main. Elles sont toujours à vos côtés, pour vous permettre de profiter pleinement de chaque observation. Les jumelles CL Companion 10x30 vous rapprochent de tous les détails de la nature. Ces jumelles compactes, dotées d’un grossissement 10x, offrent une expérience d’observation naturelle et confortable, que vous soyez en randonnée ou en voyage. Avec leur poids de 500 g seulement, elles offrent une prise en main ergonomique, grâce à leur revêtement protecteur en caoutchouc. La courroie confortable et le sac pratique offrent un accès aisé à tout moment, vous permettant d’observer chaque détail au travers d’images d’une brillance éclatante. Appréciez LA LIBERTÉ D’EXPRÉRIMENTER PLUS.

1 430.00 CHF
Frais de port gratuits Dès 75 EUR
Livraison sous 3 à 7 jours ouvrables
Droit de retour de 30 jours

Ce qu'il faut prendre en compte lors du choix de vos jumelles

Diamètre de lentille d’objectif

Le diamètre de lentille de l’objectif détermine la quantité de lumière pouvant pénétrer dans les optiques. Il est donc un facteur crucial des performances d’un instrument, par exemple, au crépuscule. Plus le diamètre de lentille d’objectif est élevé, plus la lentille d’objectif peut capter de lumière. Plus l’environnement est sombre, plus le diamètre de la lentille doit être élevé. Vérifiez le nom exact du produit, car le nombre après « x » indique le diamètre de lentille d’objectif en millimètres. Par exemple, un équipement avec le suffixe 10x42 possède une lentille d’objectif de 42 mm de diamètre.

La Liberté d'expérimenter plus
Closer Special Design, CL CompanionCL Companion in Hand, Germany
1VOIR.Voyez des images nouvelles, qui ne manqueront pas de vous émerveiller. Des observations uniques, que vous n’oublierez jamais. L’instant vous appartient pleinement, grâce aux incroyables optiques des jumelles CL Companion Habicht.
2RESSENTIR.Les jumelles compactes CL Companion Habicht sont à vos côtés à tout instant, pendant toutes vos découvertes. Elles sont faciles à utiliser et offrent un confort maximal. Vivez encore plus intensément l’expérience de la nature.
3CRÉER.Le monde des jumelles CL Companion est aussi unique que vous : choisissez parmi trois ensembles d’accessoires conçus pour exprimer votre style individuel. Un adaptateur pour téléphone est disponible en option pour capturer ces instants éblouissants.
Plus d'informations
Inclus dans la livraison
  • Ensemble d’accessoires (étui fonctionnel, courroie)
  • Capuchon protecteur pour oculaire
  • Capuchon protecteur pour objective
  • savon et brosse inclus
Description du produit

À quelles activités les jumelles CL Companion 10x30 sont-elles adaptées ?
Les jumelles CL Companion 10x30 sont idéales pour les observations détaillées dans la nature. Avec leur grossissement 10x, elles vous immergent dans les incroyables subtilités de la nature, tout en vous impressionnant par leur manipulation facile. Découvrez pourquoi les jumelles CL Companion 10x30 sont idéales pour une vaste sélection d’activités :

Activités de plein air :
Au grand air, en famille ou entre amis, les jumelles CL Companion 10x30 vous permettent de toujours conserver une vue d’ensemble et de vivre des instants partagés au contact de la nature.

Observation de la nature :
Découvrez la nature dans ses moindres détails et observez les oiseaux et la faune de près.

Expériences au contact de la nature :
Observer la faune dans son habitat naturel et en approfondir votre connaissance, sans perturber la nature.

Caractéristiques des jumelles CL Companion 10x30 :

Des optiques et un confort d’observation exceptionnels :

  • Grossissement 10x : reconnaissance impressionnante des détails

  • Vaste champ de vision : 108 m/1000 m

  • Champ de vision intégral : même avec des lunettes ou des lunettes de soleil, grâce aux bonnettes oculaires réglables individuellement

  • Distance réduite : observation d’une netteté absolue à partir de 3 m – parfaites pour les insectes, les papillons et les libellules

Compactes et légères :

  • Légères : avec un poids de 500 g seulement, les jumelles CL Companion sont d’une légèreté exceptionnelle.

  • Boîtier en magnésium : garantissant un poids réduit et des dimensions compactes

Design et ergonomie :

  • Ergonomie parfaite et dimensions compactes : les jumelles tiennent confortablement dans la main, permettant une utilisation sans effort.

  • Disponibles avec deux coloris de revêtements protecteurs : vert et anthracite

  • Faites votre choix entre les ensembles d’accessoires Wild Nature, Urban Jungle ou Northern Lights

Robustes et durables :

  • Fabriqué en Autriche

  • Service exceptionnel : service à la clientèle professionnel et personnel

  • Étanches à la poussière et à l’eau jusqu’à une profondeur de 4 m, grâce au remplissage de gaz inerte ; étanches à la pluie et à l’eau

  • Ensemble d’accessoires fonctionnels : Étui fonctionnel, courroie, capuchons protecteurs pour objectifs et oculaires

Conseil : prendre des photos avec des jumelles et un smartphone
L’adaptateur pour smartphone disponible en option, le VPA 2 adaptateur variable pour téléphone et le CA-Bs adaptateur de serrage compatible avec la série CL vous permettent de connecter rapidement et facilement votre smartphone aux jumelles CL Companion. Créer les meilleures conditions pour immortaliser à jamais des instants spéciaux en images.

La liberté d’expérimenter plus
Les jumelles de la série CL sont les compagnons idéaux pour tous les passionnés de nature. CL signifie « compactes et légères ». Dotés d’une conception ergonomique, pratique et compacte, ces modèles légers réunissent une technologie optique ultra-performante et une manipulation aisée et confortable. Les jumelles de la série CL sont toujours à portée de main pendant vos loisirs, qu’il s’agisse de randonnées dans la nature près de votre domicile, de voyages dans des pays lointains ou de la pratique de différents sports. Dotés d’un maniement intuitif, tous les modèles de la série CL offrent une expérience d’observation confortable et naturelle. Ces jumelles d’extérieur idéales enrichiront vos aventures dans la nature et feront de chaque voyage une expérience pour tous les âges.

Données Techniques

vert
anthrazit
10
Grossissement
30 mm
Diamètre effectif de l’objectif
3 mm
Diamètre de la pupille de sortie
16 mm
Distance de la pupille de sortie
108 m/1000m
Champ de vision à m/1.000 m
6.2 °
Champ de vision réel (degrés)
6.2 °
Champ visuel pour porteur de lunettes (°)
58 °
Champ de vision apparent (degrés)
3 m
Distance min. de mise au point
± 4 dpt
Ajustement dioptrique
>5 dpt
Correction dioptrique à ∞
90 %
Transmission de lumière
55-74 mm
Distance interpupillaire
17.3
Facteur crépusculaire selon ISO 14132-1
127 mm
Longueur approx.
118 mm
Largeur approx.
55 mm
Hauteur approx.
500 g
Poids approx.
-25 to +55 °C
Température de fonctionnement
-30 to +70 °C
Température de stockage
13 ft / 4 m water depth (inert gas filling)
Etanchéité

Comparer les produits

Swarovski Optik Binoculars CL companion northern lights anthrazitCL Companion 10x30
anthrazitCouleur
30Diamètre effectif de l’objectif
10xGrossissement
Prix dès 1 430.00 CHF
Comparer les produits

Avis

4,7308 Avis
  • 247
  • 44
  • 13
  • 1
  • 3
    George C.United States | il y a 2 semaines

    J'ai eu l'occasion de les utiliser pour la chasse le week-end dernier. Elles étaient fantastiques ! Elles sont claires sur tout le champ de vision, pas de bords flous. Je les recommande vivement et je les achèterai à nouveau.

    Traduit la anglais à l'aide de DeepL
    Karin N. | il y a 3 mois

    Je suis plus que satisfait des jumelles que j'ai achetées. Elles sont légères, faciles à manier, visuellement belles et surtout la qualité/netteté des images justifie cet investissement qui n'est pas négligeable. Comme je me promène souvent seul en montagne, les CL Companion 10x30B sont un compagnon idéal. Pour ma propre protection, je ne déballe mes jumelles qu'au sommet, sinon je n'arriverais jamais en haut tant il y a de choses intéressantes sur le chemin ;)

    Traduit la allemand à l'aide de DeepL
    AnonymSchwaz, Austria | il y a 4 mois

    Fonctionne vraiment bien, tient très bien dans la main, optiquement 1ère classe

    Traduit la allemand à l'aide de DeepL
    Ludger A.United States | il y a 4 mois

    En tant que garde du parc national, je suis toute la journée à pied sur le terrain. Pour identifier avec certitude les espèces d'oiseaux rares, j'ai besoin d'excellentes jumelles. Mes Swarovski 10x 42 étaient trop lourdes pour cela à la longue. Les Swarovski Companion 10 x 30 sont parfaites pour les missions d'une journée : agréablement légères, elles offrent un champ de vision suffisamment large et une optique claire et lumineuse.

    Traduit la allemand à l'aide de DeepL
As-tu besoin d'aide?Customer Support BlackSERVICE CLIENTELELun - jeu 08:00 - 17:00 / Ven 08:00 - 12:0000800 3242 5056customerservice@swarovskioptik.com